Joaquín López-Dóriga y Sir Anthony Hopkins

Cuán patético puede ser confiarle la sociedad a Joaquín López-Dóriga el título de líder de opinión, cuando por una falla en la traducción simultánea en entrevista con Sir Anthony Hopkins de visita en la Ciudad de México por su nueva película, osó quererle hablar en inglés sin “nadita” de suerte y por el contrario, el mega “oso” que se aventó el Teacher.

Dejo a un lado lo vergonzoso (pena ajena del pueblo Mexicano, digo yo), sino ya ridiculizado, se atreve en Twitter a decir: "Quiero contarles que para fluidez de la entrevista confíe en traducción simultánea. Al fallar, entró un ataque de ansiedad que no pude dominar"

“Derechito” a las “Mangas del Chaleco” mi Teacher y a clases intensivas de inglés, no sea que te pase con Megan Fox y ahí sí “fucking Teacher” que voy a perder los estribos y te “rompo tu mandarina en gajos”, eh?…

...ahí se los dejo!